ちゃお!ごりさんです。
《ごりさんの印刷用語解説》♪
先日、カタログ(米: catalog、イギリス英語: catalogue)について調べていたら
知らなかった事実に辿り着いたのでその事についてお話しします!
【型録】
当て字ではありますが、
【カタログ】は漢字で表現すると【型録】と表記できるそうです。
昭和20年くらいまでは、一般的に使われていたそうですよ。
(追記)古銭・切手関連の業界のカタログは、もう少し先まで漢字表記されていたという情報をいただきました。
調べてみたところ、1988年までの表紙は【型録】1989年版の表紙は【カタログ】表記になっているようです。
※日本貨幣型録 / 日本貨幣カタログ(日本貨幣商協同組合)
カタログは商品などを書き並べた冊子などを指す言葉なので
型録という漢字は妙にしっくり来ます。
意味も通るうまい当て字ですよね☆
みなさんはご存知でしたか?
では今回はこの辺りで!
次回も気になる用語について調べてみます。お楽しみに♪
◎印刷のお問い合わせはホームページ問い合わせフォーム
もしくは下記電話番号までお気軽にご連絡ください!
―三鷹、吉祥寺・新宿区神楽坂・埼玉県戸田市で印刷会社をお探しなら―
株式会社 藤和
TEL:03-5228-2351(藤和 営業部)